'Make a private hosted version of your game': Knockout City dev's top tip for studios shutting down a live service game is to give players the keys