Just paint the old prop grey and turn it on its side. No one will notice.

Top: Lateral vector transporter from the Walker-class USS Shenzhou

Middle: Phase discriminators used to trap the Red Angel in the titular episode

Bottom (left): Exocomp

Bottom (right): Medical device from the Automated Repair Station from Dead Stop