Woman pleads guilty to trying to smuggle 29 turtles across a Vermont lake into Canada by kayak