Executives From a Bank Charged With “Predatory Lending” Moved to a New Lender. Regulators Did Little to Stop Them.