what’s the diff between “Active” and “Hot”?

Is “hot” threads that are getting a lot of upvotes and “active” threads with a lot of chatter?