Boston City Council looking into making it easier for street small street cart food vendors to operate