Toffoli invalida provas do acordo de leniência da Odebrecht e diz que prisão de Lula pode ter sido 'erro judiciário'